Přátelé - Friends - Priatelia

Reklama:

Rozhovor s Lisou Kudrow o seriálu Přátelé a Comeback

Často říkáte, že komedie je vaše silná stránka a navíc své schopnosti zdokonalujete v komediální herecké společnosti Groundlings. Ačkoli je Comeback někdy bujaře komický, zároveň se také hrabe v odporných věcech. Myslíte, že je to pro vás mnohem větší výzva než kdy byl seriál Přátelé?
Dá to hodně práce vytvořit falešnou reality show. Kamery se neustále pohybují. Musí vědět, kdy se zaměřit na bod neklidu a udělat to tak, aby to vypadalo spontánně. Nikdy předtím jsem nic podobného nedělala. Popravdě nevím, jestli někdo zapojený do tohoto projektu někdy předtím něco takového dělal – je to reality show podle scénáře, v zákulisí. Není to úplně syrová stopáž, ale blíží se to syrové stopáži reality show. A často to není pěkné.

Jak jste se vy a Michael Patrick Kong dali dohromady k spolupráci na tomto seriálu?
Poznali jsme se již dříve, když jsem hodně pracovala pro NBC na seriálu Jsem do tebe blázen. A Michael, předtím než se stal výkonným producentem seriálu Sex ve městě, tak neustále psal sitcomy. Poznala jsem ho také při práci v herecké společnosti Groundlings. A potom jsme se viděli na Zlatých Glóbech a dalších podobných show. Ale abych byla naprosto upřímná, nikdo z nás opravdu neočekával, že něco začneme. Oba jsme byli volní a naši agenti řekli, vy dva by jste spolu měli poobědvat. Takže jsme spolu poobědvali. Oba jsme byli nadšeni představou televizní reality show, byla jsem zvědavá na hraní této postavy, která tak moc chce vzkřísit svou kariéru, nechá se honit kamerami 24 hodin denně, dokonce i v ložnici a v koupelně. Obou nám to připadalo fascinující. Byli jsme nadšení a rozhodli se jít do toho.

Ve svém skutečném životě, ke kterému ze svých postav jste blíž – ke ztřeštěné Phoebe, která opravdu děsně zpívá nebo k Valerii, odvážné stárnoucí hvězdě sitcomu, která uvázla a ve svém novém sitcomu nosí stařecké tepláky?
Ani k jedné. Phoebe byla moc optimistická, veselá a všechno bylo bezvadné. A také nejsem tak marná jako Valerie.

Televizní vědátoři již srovnávají váš nový sitcom s show Curb Your Enthusiasm (Kroť své nadšení) Larryho Davida. Myslíte si, že jsou podobné?
Vůbec mě nepřipadají podobné, a já tu show miluji. Tato show je záměrně, brutálně znepokojující. Je také dotěrná. Například, v úvodní epizodě slyšíte, jak můj manžel kadí na záchodě. Kamery jsou narušiteli. Je tu také citová sklíčenost, kdy Valerie je polapena a ponížena, a kamera se právě v ten okamžik na ni zaměří. A je neustále zaměřena. Hádám, že je to černá komedie, ale není morbidní. Je prostě jen neúprosně skutečná.

Soucítíte s touto zkrachovalou televizní hvězdou, která chce být znovuzrozena?
Ano a ne. Ano, protože je to člověk, který si prošel skutečným zklamáním a velkým ponížením. A ne, protože dovolí těm proklatým kamerám ji sledovat. Chce být celebrita. Existuje spousta takových lidí. Tenhle nápad se tu jen tak neobjevil.

Jste druhá z hereckého obsazení seriálu Přátelé – po seriálu Joey stanice NBC – která hodlá sama prorazit. Cítíte se pod tlakem kvůli úspěchu vaší nové show?
Ani ne. Prostě žádná očekávání tohoto typu nemám. Je to nápad, který spolu s Michaelem máme, a baví nás to. Scénář jako by se psal sám. Ani Michael, ani já se nepokoušíme znovu vytvořit to, co zde bylo spolu se seriály Přátelé a Sex ve městě. Prostě nemůžete. A přinejmenším jsme natolik chytří, že to víme. Nemůžete to obnovit. Takže tohle je prostě úplně něco jiného.

Bylo těžké opustit herce a všechny lidi kolem seriálu Přátelé?
Nikdy jsem o tom nemluvila otevřeně. Nechtěla jsem, aby seriál skončil. Milovala jsem všechny, se kterými jsem pracovala. A kdyby zde ta možnost byla, chtěla bych aby to pokračovalo. Byla jsem šťastná. Tak proč bych chtěla, aby se věci měnily? Poslední rok seriálu Přátelé byl velmi těžký, protože jsme všichni věděli, co se stane. Nicméně navzdory tomu všemu, co jsem řekla, minulý rok byl snazší než jsem si myslela, že bude. Život jde dál.
Vydáno 23.května 2005 Přeložila: Magie